問いに対する答えを表す言葉には、「返事」「返答」「応答」「回答」などがある。
これらの言葉は、似ているようで、それぞれに使い方のニュアンスが異なる。
目次
「返事」について
最も一般的に使用される言葉で、日常会話や手紙など、多様な場面で使われる。これは、簡単な「はい」「いいえ」のような返答から、手紙や質問への詳細な答えにも用いられる。
「返答」について
具体的な問いや依頼に対して、詳細な内容を含む答えを返す際に使われることが多い。これは通常、口頭での応答を指す。
「応答」について
声かけや問いかけに対して反応し、答えることをいう。これは、言葉による応答だけでなく、信号や合図による答えも含む。
「回答」について
より具体的な質問や要求に対する、詳細な答えに使われる。これは、口頭での応答の他に、文書での使用も一般的である。
「返答」と「回答」は、両者とも具体的な内容を伴う点で共通しており、特に公式な場や正式な場面での使用が多い。
ただし、「回答」は文書にも使われるため、より公式な印象を与え、「誠意ある返答」というよりは「誠意ある回答」と表現されることが多い。
一方、声かけに対する直接的な答えとしては、「返事」や「応答」が用いられる。例えば、管制塔からの声かけに対する反応的な答えは「応答」と表現される。